| I provini! *OO* Da cui possono scaturire le più grandi gioie e soddisfazioni ma anche le più grandi delusioni. Ci auguriamo che vigano sempre le prime due XD
Vale quanto detto nel regolamento generale, divertitevi, considerate i provini come un mezzo per crescere e migliorare.
E' chiaro che sarà quasi impossibile che tutti ottengano un ruolo in ogni progetto, ma se la vivrete con lo spirito giusto, senza fissarvi con questo o quell'altro pg (nonostante sia più che normale avere delle preferenze), non ci saranno malumori o affini.
Detto questo, eccovi tutte le indicazioni necessario per aprire il topic e per avviare i provini!
- Come strutturare un topic di Provini?
Provini Video:
Per prima cosa, vi ricordiamo di NON APRIRE IL TOPIC DEI PROVINI FIN QUANDO NON LI AVRETE GIA' MONTATI E CARICATI TUTTI! (Questo per velocizzare tutto e non lasciare audizioni in sospeso per troppo tempo, in attesa che vengano postati i provini.)
1. Come titolo del topic, scrivete la scadenza tra parentesi quadre ([ e ]). (Se dovete ancora deciderla, scrivete "Da Definire", ma precisiamo che la scadenza non deve essere più corta di 1 mese, ma neanche superare i 3.)
2. Nel topic postate un'immagine (che NON SIA troppo grande!) dell'anime in questione e una breve trama. (Evitando spoiler, magari.)
3. Elencate tutti i personaggi principali per cui creerete il provino e impostate la pagina utilizzando il modulo seguente.
Icon personaggio (dimensioni massime 100*100 / minime 50*50)
Nome e Cognome (questa scritta andrà totalmente sostituita dal nome e dal cognome del personaggio)
Breve Descrizione Personaggio: (descrivete un po' la sua vita e il suo carattere, tanto per dare una base da cui partire ai provinanti);
Tipo di Voce Richiesta: (Questa è molto importante, tuttavia vedo spesso utenti che scrivono cose come "Normale, da adolescente.", vi ricordo che gli adolescenti possono avere centinaia di voci diverse e che non ne esiste una standard X° Quindi, per questo campo, iniziate col dire la frequenza vocale del personaggio - per questo, in basso alla pagina, abbiamo inserito un piccolo schema che vi aiuterà a capire le varie frequenze -. Poi, specificate un po' le sfumature che potete percepire dalla voce, ovvero: se usa sempre un tono arrogante, se invece è sempre timidino/a, se magari un personaggio femminile usa il maschile - come nel caso di Souseiseki di Rozen Maiden - o se magari usa sempre un tono formale con gli altri... Spero di essermi spiegata bene, in caso di dubbi, chiedete pure a me :3)
Seiyuu Originale: (Opzionale. Se volete inserirlo ma non lo sapete, potete controllare su questo sito. Vi basterà scrievre il nome dell'anime nel box ricerca e trovare la scheda apposita. La scheda vi elencherà alcuni personaggi della serie, per visualizzarli tutti cliccate su "More Characters" e accanto ad ogni personaggio troverete il suo seiyuu. A volte, assieme ai Seiyuu, potete trovare anche i doppiatori di altre versioni, ma a noi interessa solo quella Giapponese. Accanto al nome del Seiyuu, inserite anche tra parentesi i nomi di 3 personaggi doppiati da lui/lei in altri anime. Se non sapete che altri personaggi ha doppiato, vi basta cliccare sul nome del Doppiatore che vi interessa, sempre su quel sito, e accedere alla scheda che lo riguarda, con tutti i personaggi da lui doppiati! Anche qui spero di essermi spiegata bene, se avete domande, chiedete xD)
Link Provino+Copione: (Ovviamente, questo campo non poteva mancare! XD Vi ricordo, come ho scritto nel regolamento delle proposte, che nonostante i sub italiani, ci fosse anche un copione possibilmente adattato per i provini. Questo perché i sub distraggono il dubber mentre doppia, mentre un copione è più agevole, soprattutto se ben adattato al labiale! Questo potrebbe anche velocizzare la consegna dei provini, in parecchi casi.)
Candidati: (qui dovrete inserire i vari candidati man mano che si proporranno. Inserite il loro nick, separatelo dagli altri con un trattino (-) e quando tale candidato posterà il suo provino, inseritelo come collegamento al suo nick, in modo da facilitarvi il compito quando dovrete rivedere tutti i provini per scegliere il cast. Quando un dubber proverà più volte un personaggio, a seguito dei vostri commenti, aggiungete i collegamenti ai provini seguenti aggiungendo accanto al nick 2, 3, etc...)
Per utilizzare il modulo copiate questo codice e incollatelo nel topic delle audizioni per ogni personaggio ^O^
CODICE <img src="LINKAVATAR">
[size=1]<i>Nome e Cognome</i>
<b>Breve Descrizione Personaggio:</b>
<b>Tipo di Voce Richiesta:</b>
<b>Seiyuu Originale:</b>
<b>Link Provino&Copione:</b>
<b>Candidati:</b>[/size]
Specificate infine:
- CHI si occupa del progetto e/o di commentare i provini (TUTTI i direttori);
- Se e per quale/i personaggio/i provinerete VOI (e in quel caso dovete specificare anche CHI vi commenterà e CHI assegnerà il ruolo per il quale voi stessi provinerete);
- Specificate i criteri secondo il quale assegnerete i vari ruoli (Ad esempio: la recitazione convincente, la pulizia vocale, la modulazione adatta, ecc)
- La data di scadenza entro cui postare i provini!
Vi ricordiamo inoltre che per i progetti ufficiali sono assolutamente VIETATI i self-cast.
Provini Audio:
Per i provini audio il discorso è molto simile a quello dei provini video.
La scadenza va sempre tra parentesti quadre nel titolo ([e])
Se dovete ancora deciderla, scrivete "Da Definire".
Nel topic postate un'immagine (che NON SIA troppo grande!) dei componenti del gruppo che compone l'album oppure la copertina dell'album che volete fare e/o materiale simile e una breve storia del gruppo, oppure dati sul disco e/o la trama del radioplay in caso di Radioplay XD
Indicate in seguito tutti i componenti del gruppo/personaggi del radioplay di cui ci sarà il provino, seguendo uno di questi moduli, a seconda del tipo di progetto:
Modulo Per Canzoni:
Icon Cantante (dimensioni massime 100*100 / minime 50*50)
Nome e Cognome (questa scritta andrà totalmente sostituita dal nome e dal cognome del cantante)
Breve Descrizione della Voce : (Questa è molto importante, tuttavia vedo spesso utenti che scrivono cose come "Normale, da adolescente.", vi ricordo che gli adolescenti possono avere centinaia di voci diverse e che non ne esiste una standard X° Quindi, per questo campo, iniziate col dire la frequenza vocale del personaggio - per questo, in basso alla pagina, abbiamo inserito un piccolo schema che vi aiuterà a capire le varie frequenze -. Poi, specificate se ha un tono maturo, giovane, squillante o simili. Spero di essermi spiegata bene, in caso di dubbi, chiedete pure a me :3)
Titolo Canzone del Provino:
LINK Download della Canzone:
LINK Download della Strumentale:
Testo: (da inserire in spoiler o tramite un link)
Candidati: (qui dovrete inserire i vari candidati man mano che si proporranno. Inserite il loro nick, separatelo dagli altri con un trattino (-) e quando tale candidato posterà il suo provino, inseritelo come collegamento al suo nick, in modo da facilitarvi il compito quando dovrete rivedere tutti i provini per scegliere il cast. Quando un dubber proverà più volte un personaggio, a seguito dei vostri commenti, aggiungete i collegamenti ai provini seguenti aggiungendo accanto al nick 2, 3, etc...)
Codice:
CODICE <img src="LINKICON">
[size=1]<i>Nome e Cognome</i>
<b>Breve Descrizione della Voce :</b>
<b>Titolo Canzone del Provino:</b>
<b>Download della Canzone:</b>
<b>Download della Strumentale:</b>
<b>Testo:</b>
<b>Candidati:</b>[/size]
Modulo per RadioPlay:
Icon Personaggio (dimensioni massime 100*100 / minime 50*50)
Nome e Cognome
Profilo del Pg: (Una breve descrizione del carattere e informazioni sul personaggio per aiutare i dubber che proveranno a renderli al meglio.)
Tipo di Voce Richiesta: (Questa è molto importante, tuttavia vedo spesso utenti che scrivono cose come "Normale, da adolescente.", vi ricordo che gli adolescenti possono avere centinaia di voci diverse e che non ne esiste una standard X° Quindi, per questo campo, iniziate col dire la frequenza vocale del personaggio - per questo, in basso alla pagina, abbiamo inserito un piccolo schema che vi aiuterà a capire le varie frequenze -. Poi, specificate un po' le sfumature che volete far percepire dalla voce, ovvero: se usa sempre un tono arrogante, se invece è sempre timidino/a, se magari un personaggio femminile usa il maschile - come nel caso di Souseiseki di Rozen Maiden - o se magari usa sempre un tono formale con gli altri... Spero di essermi spiegata bene, in caso di dubbi, chiedete pure a me :3)
Testo del Provino: (Tra Spoiler, vedi --> *)
Candidati:
* Attenzione:
Ovviamente senza un video come guida, è più difficile pensare alle intonazioni che il personaggio deve avere e alle sensazioni da trasmettere, perciò avete due opzioni:
- Mettere prima di ogni battuta, tra parentesi, lo stato d'animo del pg, come nell'esempio seguente:
Tizio (Arrabbiato): Maledizione, Caio!! Dovevamo vederci 10 minuti fa!
Caio: *blablabla*
Tizio (rassegnato): *sospiro* E va bene... anche per questa volta lascio correre... mi chiedo se non sia fin troppo buono, con te!
- Spiegare dettagliatamente la situazione in cui il/i pg si trova/no, il tipo di carattere che ognuno ha, delinearne un breve ma completo profilo psicologico e tutto ciò che è utile per permettere di capirne pa personalità. Così facendo, darete libera interpretazione ai dubbers, che non si sentiranno vincolati a nulla e potranno provare a rendere ogni sfumatura possibile, oltre a differenziarsi.
Spero di aver reso bene l'idea, in ogni caso non esitate a chiedere ^O^
Codice Modulo RadioPlay:
CODICE [size=1]<img src="LINKICON">
<i>Nome e Cognome</i>
<b>Profilo del Pg:</b>
<b>Tipo di Voce Richiesta:</b>
<b>Testo del Provino:</b>
<b>Candidati:</b>[/size]
REGOLAMENTO POST-PROVINI
A causa di recenti avvenimenti, interni ed esterni (inteso come altri forum di dub) al forum, lo staff ha deciso di aggiungere la seguente regola per impedire equivoci/fraintendimenti di qualunque genere. Pertanto:
"Una volta formato il cast di un qualsiasi progetto, ufficiale o non, riguardante il fandub o le canzoni, nel caso in cui uno o più membri fossero impossibilitati nel consegnare in tempo le loro parti, gli stessi sono tenuti ad avvisare il direttore circa il ritardo nella consegna, specificando i motivi. Quest'ultimo, se non dovesse ritenere valide le motivazioni fornite, può effettuare una o più sostituzioni all'interno del cast stesso, a patto che, però, avvisi con un anticipo di una settimana, dando una specie di "ultimatum"."
Infine, veniamo ad alcune regole generali sui provini e sui cast:
1. La prima cosa che vogliamo puntualizzare riguarda il proporsi per un dato pg. Esempio a caso, Ojamajo Do Re Mì.
Ipotizziamo che Tizia abbia una preferenza per Mindy (Momoko) e che si candidi solo per lei. Non c'è assolutamente alcuna garanzia che quel pg le venga effettivamente assegnato! Quindi vi consigliamo di proporvi per più personaggi, in modo tale da evitare "false aspettative/speranze" e da avere la possiblità di spaziare, avendo a che fare con pg dalla personalità differente. (Se Tizia si candida per Melody, Mindy e Doremì avrà l'opportunità di modulare la voce in vari modi, di cercare la dizione di un numero maggiore di parole, dato che il provino non è uno, ma 3, di recitare in maniera diversa a seconda del carattere del pg e così via).
2. I sondaggi sono ABOLITI. Ci sono stati troppi casini, persone che chiedevano di farsi votare, che inviavano pm con questo scopo, e altro.
Non è un comportamento corretto, ha causato il rallentamento di vari progetti e onestamente non ci fa sentire affatto sicure.
Quindi, se il direttore di doppiaggio dovesse provinare per qualche pg, i ruoli verranno assegnati o da una persona del tutto esterna e imparziale, o da un co-direttore che non abbia provinato per quel ruolo.
3. Quando i vari ruoli saranno stati assegnati, per favore, date delle VALIDE motivazioni.
Specificate su cosa vi siete basati, la voce, la modulazione, la recitazione... non siate vaghi, anche per rispetto nei confronti di chi non ha ottenuto un ruolo e si chiede perché.
Non si accettano motivazioni come "Dato che è il suo personaggio preferito, gliel'ho assegnato, saprà renderlo bene". NO.
Come ho spiegato anche nel topic del Regolamento Proposte, un cast va' formato sulla base di diversi fattori quali la voce, le capacità recitative, la caratterizzazione del personaggio, la dizione usata, la pulizia vocale e quant'altro.
4. In ogni cast NON POSSONO ESSERCI 2 RUOLI PER UTENTE.
Ogni utente deve avere UNO ed UN SOLO RUOLO. Ormai siamo in tanti, è quindi giusto offrire ad ognuno la possibilità di doppiare, in condizioni di parità assoluta.
Ovviamente, chi ha ottenuto un ruolo può prenotare una comparsa in un episodio in cui, magari, il suo personaggio non compare, ma in via del tutto eccezionale.
5. Se ottenete un ruolo siete pregati di CONSEGNARE entro la data di scadenza predefinita.
Ultimamente ne sono successe di tutti i colori. Progetti bloccati a causa della scomparsa del direttore. Progetti bloccati a causa della scomparsa dei dubber o a causa di persone che, ottenuto un ruolo, hanno preferito altri forum di fandub a questo e sono scomparsi dalla circolazione... concorderete con me nel dire che questa situazione è RIDICOLA.
Se si ottiene un ruolo è DOVERE del dubber consegnare la sua parte senza far dannare il direttore e i suoi "colleghi" che attendono l'uscita dell'episodio.
Non mi piace essere cattiva, ma la situazione in cui l'Angelic è caduto in questi ultimi tempi è stata un duro colpo per la sottoscritta.
Ho scoperto che parecchia gente dice di avere impegni ma intanto è attivissima su altri forum di fandub, sui social network, etc... e io che, personalmente, detesto la falsità e l'ipocrisia oltre ogni cosa, situazioni del genere mi fanno imbestialire non poco.
Quindi, se avete impegni (VERI impegni), e siete impossibilitati a consegnare, vi chiediamo di avvisarci prima, specificando la gravità della cosa, se è necessaria una sostituzione o se è invece soltanto una cosa temporanea per il quale dovremmo spostare di qualche settimana la consegna. Grazie.
Questo è quanto, per ora.
Tenete conto che il forum è in continua crescita e noi saremo sempre molto attente alle problematiche che si presenteranno.
Quindi anche tale regolamento potrebbe essere soggetto a modifiche, in futuro, se lo riterremo necessario.
Vi preghiamo di rispettare quanto detto, di essere equi e IMPARZIALI, senza favoritismi di sorta.
E' difficile ma siate obiettivi.
Infine, una richiesta da parte dello staff: noi facciamo il possibile per venire incontro alle vostre esigenze di alcun genere, per questo, ci permettiamo di chiedervi un piccolo favore:
In caso notiate, magari, errori di qualche genere, malfunzionamenti di sorta, oppure, nel caso qualcosa nel forum non vi soddisfi al 100%, vi preghiamo di farcelo immediatamente notare e di consigliarci cosa e come, secondo voi, dovremo migliorare. Al fine di rendere questo luogo di ritrovo un posto migliore e accogliente per tutti! <3
Grazie dell'attenzione!
Lo Staff ^O^Edited by 'mycoXspica; - 26/8/2010, 01:14
|
